Foto by Cruz del Sur
Una fotografía, una casa antigua, en un antiguo pueblo de Buenos Aires, el recuerdo de un hombre que regreso a esa vieja casa de su amor…
Un tango que sus letras dicen así y dibujan la tristeza y quietud de un amor que ya no está… Nada, nada queda en tu casa natal…
Nada…
He llegado hasta tu casa…
¡Yo no sé cómo he podido!
Si me han dicho que no estás,
que ya nunca volverás…
¡Si me han dicho que te has ido!
¡Cuánta nieve hay en mi alma!
¡Qué silencio hay en tu puerta!
Al llegar hasta el umbral,
un candado de dolor
me detuvo el corazón.
Nada, nada queda en tu casa natal…
Sólo telarañas que teje el yuyal.
El rosal tampoco existe
y es seguro que se ha muerto al irte tú…
¡Todo es una cruz!
Nada, nada más que tristeza y quietud.
Nadie que me diga si vives aún…
¿Dónde estás, para decirte
que hoy he vuelto arrepentido a buscar tu amor?
Ya me alejo de tu casa
y me voy ya ni sé donde…
Sin querer te digo adiós
y hasta el eco de tu voz
de la nada me responde.
En la cruz de tu candado
por tu pena yo he rezado
y ha rodado en tu portón
una lágrima hecha flor
de mi pobre corazón.
Escrito por Horacio Sanguinetti en el año 1944
Cruz del Sur
Link translation into English : http://translate.google.com/translate?hl=es&sl=es&tl=en&u=http%3A%2F%2F1cruzdelsur.wordpress.com%2F
carlos! what a powerful post, capable of turning my sonrisa upside down and filling my soul with empathy for the memories there in this post.
the maassen music, though it always gives me comfort, today adds a touch of melancholy, of a mood from yesteryear.
bravo, even though i’ll go to sleep with a slightly-heavy heart!
z
The tango and photography have a nostalgic flavor, sometimes the memories we vibrate the soul and awaken memories, that’s life and you have the colors in your palette of paints.
Carlos Z.
En la cruz de tu candado
por tu pena yo he rezado
y ha rodado en tu portón
una lágrima hecha flor
de mi pobre corazón
¡Qué hermoso, C.!
Gracias Amiga, me alegra¡
Un beso
C.
Dolor y añoranza de lo que pudo ser… un abrazo
El tango siempre tiene a la realidad de la vida, la poesía melancólica y a veces triste…
Un abrazo
Carlos
¡precioso!
el amor y el tango… una pareja fantastica…
un beso, Carlos
Gracias M. por tus palabras, siempre es bueno leerte…
Un beso grande…
Carlos
He llegado hasta tu casa y te sé ahí, sin candado… Un abrazo.
No escuche tus pasos, solo sentí un suave brisa que llegaba del norte, de la tierra de los cafetales…
Un abrazo
C.
O Tango está para a Argentina, como o Fado está para Portugal 🙂
La música y el arte siempre une a las personas y sus almas…
Gracias por pasar…
Un saludo
C.
Me gustas las lettras de un tango! ¿Sabía Usted que en Finlandia tenemos cada verano, festivales de tango?
Finlandia, un bello país lleno de emociones, entre ellas «El tango»
Un saludo
Carlos
Hola Carlos! Es la Quinta Los Ombúes? Bella foto. Saludos!
No te equivocas¡¡¡ Amiga de estos parajes…
Carlos