Fotos de una Estancia en Uruguay – by Cruz del Sur
Pasaron aproximadamente dos años desde que visite esa Estancia o Finca en el Arenal Grande en el Sur de Uruguay, una finca corroída por el tiempo y el abandono, pero intacta en sus cimientos…
La belleza de antaño resiste a todo y seguramente solo algunos pueden verla y apreciarla…
Solo hace falta tiempo y calma para observar…, las vibraciones del pasado a veces llegan y viajan hasta los lugares más lejanos y como un bumerán que regresa a su punto de origen…, esas vibraciones fueron y vinieron…
Hace un par de días recibí un mensaje en mi blog sobre un post que se refería a esta finca y decía así:
Muchas gracias por este encantador post – Arenal Grande era propiedad de mi abuelo George Bruce durante 18 años, hasta 1908 y mi madre y 7 hermanos pasaron muchos años felices allí. Las fotos le recordaron acerca de patinaje a lo largo del enorme patio de cristal, y la foto de la carretera hasta el río donde se bañaban Eran conmovedoras. Yo visite la finca en un viaje que hice desde Gran Bretaña en el año 2005 y observamos que fue tristemente descuidada, ya que había una disputa por los propietarios – eso me recordó a Tara en Lo que el viento se llevó. Gracias por la producción de este post.
Gordon
Efecto Mariposa«el aleteo de las alas de una mariposa se puede sentir al otro lado del mundo» (proverbio chino) o «el aleteo de las alas de una mariposa puede provocar un Tsunami al otro lado del mundo» así como también «El simple aleteo de una mariposa puede cambiar el mundo».
Cruz del Sur
Link translation into English : http://translate.google.com/translate?hl=es&sl=es&tl=en&u=http%3A%2F%2F1cruzdelsur.wordpress.com%2F
cruzdelsur 
Cuántos fantasmas no guardarán!! Hermoso post. Gracias por compartirlo. ❤
Cuanta historia, verdad…
como si el pasado y el presente se fundieran un instante en la belleza de tus fotos
Emocionante, saber algo de esa historia de vida…, gracias por pasar mi amigo!!!!
Debio ser emocionante recibir ese mensaje. Lo que haces queda… eso es bonito.
Un abrazo amigo.
Si¡ es verdad¡ Un beso…
Preciosas fotos, y el recuerdo de la nieta, hace que el efecto mariposa llegue a todos lados.
Un fuerte abrazo.
Hasta pronto.
Una historia en tu tierra, amiga rioplatense…
Un fuerte abrazo
Carlos
would love to photo here.
Thank you, you may read the story?
Beautiful! Love all the images!
Isn’t it amazing that a Grandchild of the owner of this place saw your post? What a gift you gave them.
If your assessment is very true. He gave me happiness to know that the pictures came across the world.
Thank you.
Carlos
🙂 Welcome!
Qué bonita historia, tu post sirvió para emocionar a alguien. Cumplio su objetivo
Es verdad, es gratificante saber que llego tan lejos, como retrocediendo en el tiempo…
Querido Carlos, de hecho me puedo imaginar lo que Gordon ha percebido en sú corazón leendo el «post» y de vendo las fotos. Es triste darse cuenta de que a causa de las disputas de heredó, una finca como esta ha estado descuidada! Me encantaría, llena de curiosidad y una sensación de déjà-vu, pasar algún tiempo alì con la idea de escribir su historia, que se remonta en el tiempo sobre alas de mariposa! 🙂 claudine
Siempre hay algo que puede inspirar a escribir una historia, todo puede pasar cuando las alas de una mariposa aletean en el espacio y en la imaginación…
Carlos
carlos! the opening song is my very favorite for dirks music! i have listented to that so much this past week while i’ve been working on a job!
the post and photos are beautiful..
more soon,
z
Thanks, I hope I gave good results inspiration in your art, which is always lovely and beautiful …
Carlos tu amigo¡¡¡
Tous les sites abandonnés (gares, châteaux, églises…) ou les monuments préservés partiellement, je les vois comme s’ils étaient encore entiers et remplis de vie, tout en ressentant de la nostalgie…
Vous êtes très spécial et sensible, c’est bien …
😀
Debió ser muy emocionante para ti recibir ese mensaje, así como para el señor Gordon encontrar esas fotos (un tesoro que se abre a los recuerdos del pasado). La casa es bellísima y mas ahora que tiene esa historia. Un abrazo y un beso.
Se necesita una buena Arquitecta para la reparación de esta mansión. Gracias Anita por tu mensaje y perdón por mi demora en responder.
Un beso
Carlos
La troisième photo a partir du haut elle est surprenante ❤
S’il est un endroit qui a une très belle addition et la pollution sonore paysage libre, la nature est fabuleux. 😉
Pingback: Efecto bumerán..., en un tiempo, en una Estancia de Uruguay..., tal vez efecto mariposa... | Noticias de mi Tierra
Que emocionante recibir una carta diciéndote que a través de tus fotos a reconocido parte de su historia y la de su familia.
Fantásticas fotografías y una pena que el no ponerse de acuerdo haga que se vaya deteriorando, es un buen legado para la historia del lugar.
Un abrazo
Cristina
Una historia increíble, lugares que siempre tienen cierto misterio cuando se los visita 😉
Gracias y un saludo grande
Carlos
Ohhh tout cela me touche. Que via internet cette petite fille (devenue grande) a reconnu les photos d’un domaine qui a appartenu à sa famille et qui est malheureusement délaissé. Je suis contente et pour toi qui a pu faire plaisir à cette personne et pour la personne qui a redécouvert la propriété ou elle a passé de nombreuses années. C’est très nostalgique mais très beau.
ps : j’ai un grand père (que je n’ai pas connu) et qui est parti vivre en Uruguay il y a de très nombreuses années, je ne connais rien de ma famille de là bas. Je ne connais que quelques éléments, mais pas assez je pense .. pour pouvoir retrouver trace de ma famille inconnue dans ce pays.
Merci pour vos mots, il est très excitant de recevoir ces nouvelles.
En ce qui concerne votre grand-père, j’ai des amis en Uruguay qui peuvent vous aider.
Un grand merci de vous saluer.
Oh merci Carlos.
Have you the possibility to writme me a private email ?
Hermoso post Carlos.
Un abrazo, compatriota.
Aquileana 😀
Gracias Amiga… 😉
alguien tiene las cordenadas para llegar a esta estancia (Y)
Se puede entrar y recorrer? Me apasionan las casas abandonadas.
hola alguien sabe las coordenadas de la estancia y si se puede ir a visitarla ?? gracias
Hermosa edificación!!! Cuántas historias!!! Soy admiradora y me apasiona conocer esos cascos de Estancias, se pueden visitar?, cuál es su dirección exacta? Gracias!!!
Hola mi nombre es Williams, me intereso lo que cuenta Gordon por que yo pertenezco a la familia de Marcos Sayas y Luciana Ripoll que supongo fueron los dueños despues de tu abuelo George Bruce y actualmente en 2021 seguimos peleando para recuperar esas tierras, ya que Marcos Murio repentinamente y el casero del lugar en esa epoca, se apropio del lugar, segun lo que cuentan mis ancestros.
Si tuvieses algun documento de cuando tu abuelo era dueño de esas tierras y de a quien se la vendio, tal vez ayudase para esta lucha.
-te agradezco mucho esta informacion.
limawilliams@hotmail.com